This day of prayer is celebrated annually on December 12, the feast of Our Lady of Guadalupe, Patroness of the Americas.
English Prayer
Lord Jesus,
your Church turns her attention to all the young people of the world.
We pray that they might boldly take charge of their lives,
aim for the most beautiful and profound things of life
and always keep their hearts unencumbered.
Accompanied by wise and generous guides,
help them to respond to the call you make to each of them,
to realize a proper plan of life and achieve happiness.
Keep their hearts open to dreaming great dreams
and make them concerned for the good of others.
Like the Beloved Disciple, may they stand at the foot of the Cross,
to receive your Mother as a gift from you.
May they be witnesses to your Resurrection and be aware that you are at their side
as they joyously proclaim you as Lord.
Amen.
French Prayer
Seigneur Jésus, Ton Église qui chemine vers le synode
Tourne son regard vers tous les jeunes du monde.
Nous te prions pour qu’avec courage ils prennent en main leur vie,
qu’ils aspirent aux choses les plus belles et les plus profondes
et qu’ils conservent toujours un cœur libre.
Aide-les à répondre, accompagnés par des guides sages et généreux,
à l’appel que tu adresses à chacun d’entre eux,
pour qu’ils réalisent leur projet de vie et parviennent au bonheur.
Tiens leur cœur ouvert aux grands rêves
et rends-les attentifs au bien des frères.
Comme le Disciple aimé, qu’ils soient eux aussi au pied de la Croix
pour accueillir ta Mère, la recevant de Toi en don.
Qu’ils soient les témoins de ta Résurrection
Et qu’ils sachent te reconnaître, vivant à leurs côtés,
Annonçant avec joie que Tu es le Seigneur.
Amen.